ALOTOF
PERDOOONA
MIRATUPORDONDE
CHARINIS WORLD
TRAPOS SUCIOS
CLAAARO!
viernes, diciembre 27, 2002
DULCES SUEÑOS SULTÁN - CAPÍTULO CUARTO
Mi familia pertenece a una clase mas bien privilegiada de esta ciudad, si lo comparamos con el turco de a pie. Debido a unos alquileres que mi abuela poseía en unos inmuebles de Sultanhamet, en mi casa ,siempre o casi siempre, existió la abundancia. Estos alquileres son ahora tres hoteles de 4 estrellas que sirven para grupos de españoles e italianos que vienen de visita. El turismo es una gran fuente de ingresos para nosotros los turcos, es evidente, y quien más y quien menos siempre saca partido de este sector. Incluso yo, a veces, he hecho de intérprete para algunos grupos de franceses, de manera no legal claro, ya que es necesaria una autorización expresa del gobierno para poder ejercer como tal. Fue en uno de esos trabajos esporádicos donde conocí a Pascal. Era principios de junio del año 1996 y me llamó un amigo que trabaja de guía de la ciudad para pedirme un favor. Dávut y yo habíamos coincidido años atrás en la facultad de económicas pero él se dedico al turismo, quizá por tener un don de gentes más desarrollado que yo. El 80% de las personas que viven en Estambul o alrededores se dedica a ello. Ambos habíamos estudiado francés como asignatura optativa durante toda la licenciatura, con lo cual teníamos un nivel medio-alto. Siempre hemos estado en contacto porque nuestras vidas tomaron caminos muy similares.
-Solo necesito que me sustituyas dos dias, Kemal. Nadie se va a enterar. Son un grupo de unas veinte personas que vienen de Lyon. Los Franceses son muy generosos si se les trata bien. Te ganaras buena propina y además yo te daré la mitad de mis honorarios.
-Está bien, pero ten en cuenta que lo hago porque me lo pides como favor. Espero que esto no se convierta en rutina. Soy muy tímido, lo sabes y hablar en público me aterra.
La única vez que recuerdo haberlo hecho fue durante una celebración del comienzo del Ramadán en la secundaria. Yo tenía 13 años, era un adolescente inseguro y con el unico apoyo de mis profesores y su fé ciega en mi. Todos mis compañeros de clase me miraban fijamente, atónitos. Yo estaba postrado en una improvisada tarima de madera en la sala de actos de mi escuela, frente a 300 alumnos. Entre sonrisas malvadas y susurros sospechosos del gentío congregado en aquel lugar oscuro comencé a hablar de la importancia del Corán en nuestra educación y convivencia. De repente entre la primera fila del público asistente se suscitaron leves risas que acabaron por convertirse en sonoras carcajadas. Mis padres no dabán crédito a lo sucedido. Me había meado encima. Salí como pude de la sala, cabizbajo, dejando un rastro de orina en el suelo, como un caracol recién despierto desplazándose por una superficie lisa y plana.
martes, diciembre 24, 2002
DULCES SUEÑOS SULTÁN - CAPÍTULO TERCERO
Recuerdo que cuando era solo un niño me disfrazaba con la ropa de mi madre, me colocaba un postizo de pelo en la cabeza y le cantaba a mis hermanas los últimos éxitos que se oían en la emisora local. El salón de mi casa se convertía en una tarima de espectáculo. Cubríamos la mesa de madera oscura con un mantel azul con bordados rojos y dorados. Después apagabamos la luz y mis hermanas me enfocaban con una linterna vieja, casi sin potencia. Lo hacía cuando mi padre se había marchado a trabajar a la tienda del Bazar. Era un local pequeño, cálido, lleno de colores diferentes y olía a curry, almizcle, pimienta, albahaca.. y un sinfín de aromas embriagadores que se colaban por la nariz y llegaban a lo más profundo del alma. Para algunas personas estos olores no son agradables, mas bien lo contrario, pero yo, afortunadamente he crecido con ellos y me hacen recordar mi niñez. Un día mi padre llegó antes de lo previsto a casa debido a un accidente en la tienda.
-Kemal!! Que haces así vestido !!!! Y vosotras, como lo permitís ? Quítate esa ropa ahora mismo... tu no eres una niña ! Eres un niño y los niños no se visten con la ropa de su madre ni hacen esas cosas !!! O es que no eres un niño?
Acto seguido me golpeó en la cara tirándome al suelo. Mi padre era muy alto y fuerte. Sus amigos del bazar le llamaban Hércules por su gran fortaleza y sus rasgos griegos. Realmente mi padre no parecía turco, claro que eso pasa en todas partes. Gente que debería tener unos rasgos determinados según su lugar de nacimiento e inexplicablemente tienen una apariencia extranjera. ¿Quién no conoce a alguien así?. En mi caso, y mirándome al espejo es evidente que he nacido en esta ciudad y no cabe la menor duda que soy de aquí.
lunes, diciembre 23, 2002
DULCES SUEÑOS SULTÁN - CAPITULO SEGUNDO
Mi padre ha muerto. Mi padre ha muerto. Me lo repetí varias veces para hacerlo cierto en mi cabeza. Dejé en la mesa las carpetas que sostenía en la mano y me fui hacia el servicio sin saber adonde mirar, que decir y, peor aún, sin saber que sentir. Levanté la taza del inodoro y vomite todo el desayuno, rápido, sin darme tiempo a otra arcada. Cuando digo desayuno no me refiero a un desayuno tipo continental o americano, no. Mi desayuno diario es un té con un bollo, masticando deprisa y sin apenas saborearlo. A veces paro en alguna de las tiendas próximas al edificio de mi empresa y compro una chocolatina para hacer desaparecer el aliento a tabaco. Me limpié la boca con la manga de la camisa y volví a mi puesto como si nada hubiese pasado. Mi compañera de mesa me preguntó dónde había dejado el dossier de las empresas nacionales. Girándome se lo entregué, la miré a los ojos y le dije:
-Me marcho a casa Zeynep, mi padre acaba de fallecer. Hazme el favor de decírselo al jefe.
-Oh, no!! Kemal, lo siento -exclamaba entre sollozos - Si te puedo ayudar en algo.. quieres que te acompañe?..que puedo hacer para aliviarte?..
- Por favor, únicamente haz lo que te he pedido. Si necesito algo ya te llamaré.
Soy el hermano menor en casa, tengo 27 años y soy homosexual. Toda mi familia nació aquí, pero los antepasados de mi madre provienen de la península Ibérica, concretamente de una ciudad llamada Granada. Mis aficiones son la música y el cine, pero no les dedico todo el tiempo que quisiera, ahora por mi trabajo, antes por otras circunstancias. No es que mi ciudad sea el centro neurálgico de la producción discográfica, y tampoco se celebran muchos recitales de artistas reconocidos, por lo que mis posibilidades de entretenimiento se reducen aún más. Esto no es París ni Londres. Esto es Europa y es Asia a la vez. Esto es Estambul.
